سيحتفل العالم في عام ٢٠٢٠ ثانية بذكرى ميلاد لودفيغ فان بيتهوفن ال ٢٥٠ . وكان يوم عمادته ١٧- ١٢- ١٧٧٠ . وستكون بون مدينته التي ولد فيها في طليعة المحتفلين بهذه الذكرى .

وسيقام الاحتفال الرئيسي في قاعة بيتهوفن التي تحتفظ بإناء ثمين بعضاً من تربة ضريح بيتهوفن الموجود في فيينا . أنشئت صالة بيتهوفن اكراماً وتقديراً لاعمال ولشخصية اعظم أبناء بلدتنا بون .

تم بناء صالة بيتهوفن من قبل المهندس المعماري زيغفريد فولسكة " ١٩٢٥- ٢٠٠٥" وهو احد طلاب المهندس البرليني هانس شارون . 

وقد تم تدشين صالة بيتهوفن في ٦ أيلول ١٩٥٩ . انها مثال نادر جداً للبناء المتناسق مع الطبيعة وباختلاف شاسع عن البناء في عهد النازية ، انها تمثل الروح الديمقراطية لجمهورية المانيا الاتحادية وبشكل خاص ومميز التاريخ الهندسي الديمقراطي والموسيقي .وتمثل هذه الصالة مركزاً رئيسيا لكل النشاطات ذكرى ميلاد بيتهوفن وكذلك لفرقة بون لأوركسترا بيتهوفن ، وايضاً لكل النشاطات الثقافية والموسيقية العامة وبكل أنواعها . 

قررت مجلس مدينة بون ترميم صالة بيتهوفن بشكل يتوافق مع ذكرى ميلاده ال ٢٥٠ في ٢٠٢٠ وبنفس الوقت طلب من سكان مدينة بون ان يشاركوا في هذا الترميم مادياً وبأفكار جديدة . ومنظمة - صالتنا بيتهوفن - انضمت لرأي مجلس بلدية بون ونادت بجمع الاعانات وهكذا نسير على خطو اجدادنا وأباءنا الذين بنوا هذا الصرح الضخم عن طريق إعانات خاصة وكبيرة . والكثير من مواطنات ومواطني مدينة بون وما حولها ينادون منذ الان معنا ببدا جمع التبرعات والإعانات لترميم قاعة بيتهوفن الاثرية المحمية . كل محبي موسيقا لودفيغ فان بيتهوفن يستطيعون المشاركة في هذه المهمة . ولمذيد من المعلومات عن بيتهوفن انظر الى اليسار وعندما تريدون التبرع من اجل ترميم قاعة بيتهوفن خصصت لكم حسابان مصرفيان يمكنكم التبرع من خلالهما ترون هذا على هامش الصفحة على اليسار .

‏‫

Translation: Nazhat Hannan and Manan Maho, Bonn

https://www.youtube.com/watch?v=UvSLGcL63VM

http://www.almania.diplo.de/Vertretung/almania/ar/__Neu__Kultur_20und_20Lifestyle/14__09__2016__Beethovenfest__Bonn__Seite.html